Портал «Литературные новости» »»» сентябрь 2006 »»» Открыт институт Леси Украинки

15 сентября в Луцке при Волынском государственном университете открыт научно-исследовательский институт Леси Украинки

16.9.2006 22:56

15 сентября в Волынском государственном университете имени Леси Украинки состоялось открытие общего проекта Волынского Государственного Университета и Института литературы имени Тараса Григорьевича Шевченко Национальной Академии Наук Украины — научно-исследовательского Института Леси Украинки. Возглавил его кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Института имени Т. Г. Шевченко НАН Украины Лукаш Скупейко.

Главными направлениями работы Института обозначены подготовка и издание полного академического собрания сочинений Леси Украинки, "Словаря языка произведений Леси Украинки", "Энциклопедии Леси Украинки". Также ученые будут работать над научной биографией поэтессы, её библиографией, монографическими исследованиями и другими связанными с ней материалами.

Как сообщает официальный сайт Кабинета Министров Украины, базой для НИИ Леси Украинки стал научно-исследовательский центр изучения творчества Леси Ураинки, уже много лет успешно функционирующий в Волынском Государственном Университете. При участии упомянутого центра уже создан компьютерный банк данных исследователей творчества Леси Украинки, ведется работа по созданию страхового фонда рукописного наследия Леси Украинки.

По данным Большой Советской Энциклопедии (1970-77 гг.) Леся Украинка (настоящее имя — Лариса Петровна Косач) родилась 13 (25) февраля 1871 года в городе Новоград-Волынский (ныне — Житомирской области), ушла из жизни 19 июля (1 августа) 1913 года в городе Сурами (Грузия), похоронена в Киеве. Известная украинская писательница. Печаталась с 1884. В юные годы овладела многими иностранными языками. В поэзии и драматургии Леся Украинка продолжала и развивала традиции Тараса Шевченко. При жизни были изданы книги стихов "На крыльях песен" (1893), "Думы и мечты" (1899), "Отзвуки" (1902). Из драматических произведений Леси Украинки наиболее национальной по форме считается драма-феерия "Лесная песня" (1912); по мотивам "Лесной песни" написан балет (музыка Михаила Адамовича Скорульского), опера (музыка Виталия Дмитриевича Кирейко), в 1961 году поставлен фильм.

Кроме этого Леся Украинка известна как литературный критик, а также — как переводчик произведений Гомера, Виктора Гюго, Джорджа Гордона Байрона, Фридриха Шиллера, Адама Мицкевича и многих других поэтов; лучшим её переводом считается "Книга песен" Генриха Гейне (1892). Произведения Леси Украинки переведены на многие иностранные языки.

Источник: Портал "Литературные новости"

© Информационный проект «Литературные новости», при цитировании гиперссылка обязательна.

ISSN 1997-0811